La disputa sobre la abrogación de las leyes entre los eruditos judíos y musulmanes no fue solo un conflicto sobre la interpretación de un texto religioso, sino una profunda divergencia sobre la naturaleza de la legislación divina y los límites de su continuidad, así como sobre la posibilidad de que los preceptos cambien mientras el conocimiento divino permanece inmutable, sin sufrir carencias ni alteraciones. Esta cuestión se convirtió en uno de los temas centrales en los debates religiosos durante las épocas islámicas, cuando los eruditos judíos defendieron la permanencia de la ley de Moisés, mientras que los eruditos musulmanes establecieron la posibilidad de finalizar la vigencia de preceptos legales anteriores mediante un texto posterior.
En el pensamiento judío rabínico tradicional, la eternidad de la Torá constituye un principio dogmático fundamental. Maimónides afirma en el «Mishné Torá», en la sección «Fundamentos de la Torá», capítulo nueve, que los preceptos traídos por Moisés no admiten ser sustituidos por una revelación legislativa posterior. Por otro lado, en la ciencia de los fundamentos de la jurisprudencia islámica (Usul al-Fiqh), la abrogación (naskh) es la anulación de un precepto legal mediante una evidencia legal posterior, según las condiciones establecidas por los juristas, y no significa que el primer precepto fuera erróneo o que Dios descubriera algo que no sabía.
El Imam al-Haramayn al-Juwayni en «Al-Burhan» y al-Ghazali en «Al-Mustasfa» discutieron esta cuestión dentro de los temas de la abrogación y el «Bada'» (cambio de opinión), enfatizando la distinción entre el cambio del precepto dirigido a los obligados y el cambio del conocimiento divino. Dios, en la doctrina islámica, conoce desde la eternidad el tiempo de vigencia de cada precepto y el momento de su finalización; por lo tanto, la transición de los obligados a otro precepto no implica una alteración en Su conocimiento o sabiduría.
En el lado judío, destacó Saadia Gaón, fallecido en el año 942 d.C., como uno de los defensores más prominentes de la permanencia de la ley mosaica. En su libro «Creencias y opiniones» (Kitab al-Amanat wa al-I'tiqadat), especialmente en el tercer tratado relativo a los mandamientos y prohibiciones, discutió la cuestión de la abrogación de la Torá y la continuidad de la obligación de sus preceptos, basándose en argumentos racionales y tradicionales relacionados con la firmeza de la alianza divina y la veracidad de la revelación. Su metodología estuvo influenciada por las herramientas de la teología especulativa (Kalam) conocidas en su época, sin abandonar el fundamento dogmático judío del que partió.
Los eruditos judíos invocaron en este contexto textos de la Torá que describen algunos preceptos como un estatuto perpetuo o una legislación para las generaciones, como en el Libro del Éxodo, capítulo 12, versículo 14, y el Libro del Levítico, capítulo 23, versículo 21. Estas expresiones constituyeron uno de los pilares de la argumentación sobre la continuidad de la observancia de la ley mosaica.
Por el contrario, los eruditos musulmanes buscaron discutir la pretensión de la imposibilidad de la abrogación desde el interior de los propios textos de la Torá. Entre los más destacados se encuentran Ibn Hazm al-Andalusi en su libro «Al-Fisal fi al-Milal wa al-Ahwa' wa al-Nihal», y Samuel ibn Yahya al-Maghribi en «Ifham al-Yahud», donde los debates islámicos rescataron las diferencias entre los preceptos atribuidos a los profetas anteriores y aquellos contenidos en la ley de Moisés.
Entre los ejemplos abordados en esta controversia se encuentra el matrimonio de Jacob con las dos hermanas, Lea y Raquel, según el relato del Libro del Génesis, capítulo 29, frente al precepto contenido en el Libro del Levítico, capítulo 18, versículo 18, que prohíbe el matrimonio con la hermana de la esposa mientras ella vive. También se invocó el permiso otorgado a Noé y su descendencia para comer animales en el Libro del Génesis, capítulo 9, versículo 3, comparándolo con las restricciones alimentarias contenidas en el Libro del Levítico, capítulo 11.
Algunos eruditos musulmanes vieron en estos ejemplos una prueba de la diferencia de preceptos entre las leyes, mientras que la interpretación judía respondió que la legislación mosaica fue impuesta a los Hijos de Israel en la época del Sinaí, y no es necesario que sus preceptos fueran impuestos de la misma manera a los profetas anteriores. Por lo tanto, estas pruebas siguen siendo objeto de disputa en la argumentación y no es correcto presentarlas como un argumento aceptado por ambas escuelas por igual.
La controversia se extendió al significado del término hebreo «Olam», que a menudo se traduce como eterno o perpetuo, con variaciones de significado según el contexto. Los debatientes citaron lo que aparece en el Libro del Éxodo, capítulo 21, versículo 6, sobre el servicio del esclavo durante un periodo descrito con este término, junto con la evocación de las leyes del año del Jubileo en el Libro del Levítico, capítulo 25. Esto planteó una cuestión lingüística sobre si la expresión de permanencia requiere una eternidad absoluta en todos sus usos, o si su significado está determinado por la naturaleza del precepto y su contexto.
El desarrollo de la legislación judía no se limitó a los debates dogmáticos, sino que también apareció en la práctica jurisprudencial a través de herramientas legales para abordar problemas económicos y sociales. Uno de los más famosos es el documento «Prosbul» asociado con el rabino Hillel el Anciano a finales del siglo I a.C., abordado en la Mishná en «Sheviit», capítulo 10, párrafos 3 y 4.
El Libro del Deuteronomio, capítulo 15, estipulaba la remisión de ciertas deudas en el séptimo año, conocido como «Shemitá». Con el desarrollo de la vida económica, algunos prestamistas comenzaron a abstenerse de prestar a los necesitados por temor a la pérdida de sus deudas, lo que llevó a un conflicto práctico entre la protección del deudor y la ayuda al pobre para obtener un préstamo. Por ello, Hillel aprobó un arreglo judicial que permite continuar reclamando ciertas deudas según una fórmula legal reconocida en la jurisprudencia rabínica.
El propósito declarado de esta medida era limitar la reticencia de los ricos a prestar, no anular el texto de la Torá en principio. Por lo tanto, describir el Prosbul como un mero subterfugio formal ignora la interpretación rabínica que se basa en la naturaleza de las deudas incluidas en la remisión y los mecanismos para reclamarlas. Sin embargo, la relación entre el texto original y las soluciones legales creadas sigue siendo un campo legítimo para la investigación y la crítica comparativa.
La adaptación legal también se observa en el contrato de «Heter Iska», que se desarrolló en la jurisprudencia financiera judía para regular la inversión bajo la prohibición de la usura (interés) en los préstamos entre judíos. Este contrato, en su forma legal, se basa en organizar una relación de inversión con controles para distribuir beneficios y riesgos, en lugar de considerar la transacción como un préstamo tradicional con intereses. Algunas de sus aplicaciones han suscitado debates sobre hasta qué punto se logra la participación real en los riesgos o si algunas fórmulas se acercan a los préstamos con rendimiento garantizado.
Otra aplicación conocida es la venta de alimentos fermentados antes de la Pascua a no judíos, lo que se llama «Mechirat Chametz», para evitar infringir las leyes de posesión de levadura durante la festividad, basándose en las disposiciones del Libro del Éxodo, capítulo 12. La venta no se considera válida en la jurisprudencia judía por el simple hecho de redactar un documento formal, sino que deben cumplirse sus condiciones legales y tener efectos significativos en la transferencia de propiedad, aunque los detalles de su aplicación han sido discutidos a lo largo de los siglos.
Por su parte, la jurisprudencia islámica también conoció el capítulo de los subterfugios y las salidas legales (hiyal), y los eruditos difirieron en la evaluación de sus formas. No todo uso de un medio legal es un subterfugio prohibido, así como la validez de la forma externa no hace que toda acción sea lícita si su intención real es anular un precepto categórico. Los juristas malikíes se interesaron por el principio de «bloqueo de los medios» (sadd al-dhara'i'), y al-Shatibi se extendió en «Al-Muwafaqat» al explicar la importancia de los propósitos (maqasid), al igual que Ibn al-Qayyim discutió formas de subterfugios que conducen a la omisión de deberes o a la licitud de lo prohibido.
En este contexto, los exégetas evocan la historia de los habitantes del sábado mencionada en la Sura Al-A'raf, versículo 163, donde se menciona en algunos libros de exégesis que utilizaron medios para eludir la prohibición de pescar en sábado. Es una historia que los eruditos musulmanes utilizaron como prueba de que cambiar la apariencia externa de un acto no permite violar el precepto divino si la realidad de la transgresión y su intención permanecen.
Esta comparación revela que la diferencia entre la jurisprudencia judía e islámica no puede reducirse a que una se base en subterfugios y la otra en propósitos; ambas tradiciones conocieron el ijtihad, la interpretación y la búsqueda de soluciones a problemas prácticos, con la diferencia de sus fundamentos, controles y ámbitos de autoridad jurisprudencial.
La diferencia fundamental sigue estando relacionada con la fuente de legitimidad del cambio; el judaísmo rabínico ve la posibilidad de desarrollar la interpretación de la ley y su aplicación sin aceptar la sustitución de su origen por una revelación posterior, mientras que el Islam establece la posibilidad de la abrogación legislativa mediante una revelación divina, con la consolidación del mensaje de Mahoma como el sello de los mensajes en la doctrina islámica. Desde este punto, la investigación pasa al impacto de la diferencia de las leyes en el ser humano y la sociedad, especialmente la universalidad de la obligación, las transacciones financieras y la estructura de la autoridad religiosa.
Comentarios (0)
Aún no hay comentarios. ¡Sea el primero en comentar!